Orthographe et vocabulaire,

La langue de chez nous...

Voici une petite chronique sur notre langue française.
Personne ne pousse l'illogisme aussi loin que nous :
c'est presque de la démence!!
Dans de petites phrases,
voici les mots , (pourtant bien "français")qui s'écrivent de la même façon
mais qui ont un autre sens
et parfois une autre prononciation :

-Les poules du couvent couvent.
-Mes fils ont cassé mes fils.
-Il est de l'est.
-Cet homme est fier, mais peut-on s'y fier ?
-Nous éditions de belles éditions.
-Je suis content qu'ils nous content cette histoire.
-Il convient qu'ils convient leurs amis.
-Ils ont un caractère violent et ils violent leurs promesses.
-Ces dames se parent de fleurs pour leurs parents.
-Ils expédient leurs lettres; c'est un bon expédient.
-Nos intentions c'est que nous intentions un procès.
-Ils négligent leur devoir; moi, je suis moins négligent.
-Nous objections beaucoup de choses à vos objections.
-Ils résident à Paris chez le résident d'une ambassade étrangère.
-Ces cuisiniers excellent à composer cet excellent plat.
-Les poissons affluent d'un affluent de la rivière.

Il faut être ferré en français, n'est-ce pas?

Comments

[Quichottine]

C'est ce qui fait notre richesse... et les difficultés qu'ont les étrangers quand ils veulent apprendre notre langue. :)

J'aime bien.

Bises et douce soirée.

[Elisabeth]

Je ne sais pas comment on a fait pour apprendre tout ça à l'école et surtout qu'on a retenu (pas tout, on fait quand même des erreurs, c'est si compliqué).

[Cassandre]

Je comprends pq on nous dit régulièrement que le français est une langue belle et riche mais difficile..!!

[Cassandre]

Je comprends pq on nous dit régulièrement que le français est une langue belle et riche mais difficile..!!

[cheznous62]

Malgré sa complexité j'aime la langue française et l'on devrait encourager à ce que les dictées et les leçons de grammaire demeurent sur les programmes scolaires ..

cette semaine j'ai mis un article aussi "elle nous surprend" … la langue française, je ne sais si tu l'as vu Tootsie .

Merci à toi pour ces beaux exemples !

Mes bises sous le gris du nord !

Nicole